Dans un mail professionnel, une candidature ou une demande d’information, la formule je me permets de vous contacter sert à entrer en relation avec tact. Elle signale que l’on sollicite l’attention du destinataire sans la prendre de front. Correcte sur le plan grammatical, elle n’est pourtant pas toujours la plus efficace, car elle peut paraître élégante, prudente ou simplement banale selon le contexte.
Ce que signifie réellement cette formule
Employer je me permets de vous contacter, c’est annoncer que l’on prend l’initiative d’écrire à quelqu’un, souvent sans relation préalable ou sans y avoir été explicitement invité. La formule porte une nuance de respect : l’expéditeur reconnaît qu’il sollicite une partie du temps ou de l’attention du destinataire.
Conjugaison complète du verbe permettre · Consultez toutes les formes conjuguées du verbe permettre à tous les temps et modes grâce à cet outil de référence.
Elle convient bien aux situations où la relation reste formelle : prise de contact avec un recruteur, demande à un service administratif, message à un client potentiel, sollicitation d’un expert, relance courtoise après un premier échange. Elle devient moins utile dans un échange déjà installé avec un collègue proche ou un interlocuteur régulier. Dans ce cas, une entrée plus directe évite de ralentir inutilement le message.
Une formule de précaution, pas une excuse
La nuance compte. Cette expression ne doit pas donner l’impression que vous vous excusez d’écrire. Elle fonctionne surtout lorsqu’elle est suivie d’une raison claire : Je me permets de vous contacter au sujet de votre annonce, afin d’obtenir des informations sur votre formation, concernant notre rendez-vous de mardi. Sans objet précis, elle devient une ouverture polie mais creuse. Le lecteur comprend alors la formule, mais pas la demande.
Dans un mail, la politesse sert le message. Si elle prend toute la place, elle perd son intérêt. Une phrase d’ouverture utile annonce à la fois le contact, le contexte et l’attente. C’est ce trio qui donne de la solidité au début du mail.
La bonne orthographe : pourquoi on écrit “je me permets”
La forme correcte est je me permets, avec un s final. Le verbe est permettre, conjugué à la première personne du singulier au présent de l’indicatif : je permets. Le pronom me ne change rien à la terminaison du verbe. Il indique seulement que l’action revient vers le sujet : je m’autorise à faire quelque chose.
L’erreur je me permet vient souvent d’une confusion avec la troisième personne du singulier : il permet, elle permet, cela permet. Dans un mail professionnel, cette faute se remarque vite, car elle apparaît dès les premières lignes. Or une ouverture mal orthographiée fragilise la crédibilité du message, même si le reste est clair.
| Forme | Statut | Exemple |
|---|---|---|
| Je me permets | Correct | Je me permets de vous contacter au sujet de votre offre. |
| Je me permet | Incorrect | Erreur de conjugaison à éviter. |
| Il se permet | Correct | Il se permet de vous écrire directement. |
| Permettez-moi | Correct, plus soutenu | Permettez-moi de vous solliciter au sujet de ce dossier. |
Le piège du “de” après la formule
On écrit généralement je me permets de vous contacter, car le verbe permettre se construit ici avec de suivi d’un infinitif : me permettre de faire quelque chose. On peut ensuite préciser le motif avec au sujet de, concernant, à propos de ou afin de. Par exemple : Je me permets de vous contacter concernant ma candidature. La structure reste simple, et c’est souvent ce qui la rend efficace.
Quand l’utiliser, et quand choisir une formule plus directe
Cette expression est utile lorsqu’il existe une distance hiérarchique, une absence de lien préalable ou un enjeu sensible. Elle crée une entrée douce, particulièrement appréciable si vous contactez une personne très sollicitée. Mais dans un mail court, commercial ou opérationnel, elle peut ralentir le message. Le bon équilibre dépend donc du destinataire et de l’objectif du mail.
Les contextes où elle reste pertinente
Elle fonctionne très bien pour une candidature spontanée, une demande de stage, un premier contact avec une entreprise, une demande d’information à une école ou un organisme, ou encore une relance polie après un silence raisonnable. Dans ces cas, elle évite une entrée trop brusque du type Je veux savoir ou Envoyez-moi. Elle aide à poser un cadre professionnel dès la première phrase.
Pour un profil à présenter brièvement, par exemple une personne de 33 ans avec 6 ans d’expérience professionnelle, la formule peut introduire une demande sans paraître pressante : Je me permets de vous contacter afin de connaître les possibilités d’accompagnement adaptées à mon parcours. Le message reste sobre, et le destinataire comprend vite le type de réponse attendu.
Les cas où elle peut affaiblir votre message
Si vous avez déjà une relation avec le destinataire, une formule plus simple suffit souvent : Je vous écris au sujet de, Je reviens vers vous concernant, Je vous contacte à propos de. Ces tournures restent polies, mais elles vont plus vite au but. Dans un environnement professionnel où les mails sont nombreux, la clarté est une forme de courtoisie. Elle évite au lecteur de traverser une phrase trop cérémonieuse avant d’arriver au sujet.
Pensez à votre première phrase comme à un cadre. Elle donne tout de suite la forme du message qui suit. Si l’ouverture est trop large, trop molle ou trop solennelle, tout le mail peut prendre cette teinte. À l’inverse, une phrase bien réglée contient déjà le bon dosage : respect du destinataire, motif précis, action attendue.
Alternatives selon le ton recherché
Il n’existe pas une formule idéale pour tous les mails. Le bon choix dépend du destinataire, du niveau de formalité et de l’objectif. L’enjeu n’est pas seulement d’être poli, mais d’être lisible et naturel. Une bonne formule de départ sert le contenu au lieu de le ralentir.
| Situation | Formule possible | Effet produit |
|---|---|---|
| Premier contact formel | Je me permets de vous contacter au sujet de… | Respectueux et classique |
| Mail professionnel courant | Je vous contacte concernant… | Clair et direct |
| Demande soutenue | Permettez-moi de vous solliciter au sujet de… | Très formel, plus solennel |
| Relance | Je me permets de revenir vers vous concernant… | Courtois, adapté à un suivi |
| Demande d’information | Je vous écris afin d’obtenir des renseignements sur… | Précis et fluide |
Éviter les formules trop lourdes
Certaines variantes semblent polies mais alourdissent inutilement le message : Je me permets de venir vers vous par la présente, Je sollicite de votre bienveillance, Je me permets humblement de vous adresser ce mail. Ces tournures peuvent donner une impression datée ou excessive, surtout dans un email. Mieux vaut une politesse sobre qu’une phrase qui détourne l’attention de votre demande.
Le même principe vaut pour les formules trop longues en tête de mail. Si l’ouverture multiplie les précautions, le lecteur perd le fil avant même d’avoir vu le sujet. Une alternative simple garde plus de force, surtout quand la demande est concrète.
Exemples prêts à adapter
Un bon message ne repose pas uniquement sur sa formule d’ouverture. Il doit aussi préciser rapidement qui vous êtes, pourquoi vous écrivez et ce que vous attendez. Voici des modèles courts que vous pouvez adapter selon votre situation. Ils montrent comment garder une formule polie sans alourdir le reste du mail.
Pour une candidature
Madame, Monsieur,
Je me permets de vous contacter au sujet de l’offre publiée pour le poste d’assistant commercial. Votre annonce correspond à mon parcours et aux missions que je souhaite développer. Vous trouverez ci-joint mon CV ainsi que ma lettre de motivation. Je serais ravi d’échanger avec vous sur ma candidature.
Dans ce modèle, la formule est utile parce qu’elle introduit un premier contact. Le mail reste efficace car l’objet est donné immédiatement : l’offre, le poste, les pièces jointes et la disponibilité pour échanger. Le lecteur sait tout de suite pourquoi le message arrive.
Pour une demande d’information
Bonjour Madame,
Je me permets de vous contacter afin d’obtenir des informations sur les modalités d’inscription à votre formation. Pourriez-vous m’indiquer les dates de dépôt des dossiers et les documents à fournir ? Je vous remercie par avance pour votre retour.
Ici, la demande est polie mais précise. Le destinataire comprend tout de suite ce qu’il doit fournir : des dates et une liste de documents. C’est souvent ce niveau de précision qui augmente les chances d’obtenir une réponse utile. La formule d’ouverture ne remplace pas la clarté, elle l’accompagne.
Pour une relance professionnelle
Bonjour Monsieur,
Je me permets de revenir vers vous concernant mon message envoyé la semaine dernière au sujet de notre rendez-vous. Je reste disponible pour convenir d’un créneau si le projet est toujours d’actualité.
La relance doit rester mesurée. Évitez les formulations culpabilisantes comme vous n’avez pas répondu. Préférez une phrase qui rappelle le contexte et laisse au destinataire une porte de sortie élégante. C’est souvent cette retenue qui permet d’obtenir une réponse sans créer de tension inutile.
Les réflexes pour écrire un mail plus efficace
Avant d’envoyer, relisez votre première phrase avec trois questions simples : le destinataire sait-il pourquoi vous écrivez ? Le ton est-il adapté à votre relation ? La formule ajoute-t-elle de la clarté ou seulement de la longueur ? Si la réponse est hésitante, simplifiez. Ce réflexe évite les débuts de mail trop chargés et améliore la lisibilité générale.
- Gardez le “s” à permets : je me permets est la seule forme correcte à la première personne.
- Ajoutez un motif précis : au sujet de votre annonce, concernant ma demande, afin d’obtenir des renseignements.
- Évitez les doubles précautions : inutile d’accumuler je me permets, humblement, si vous le voulez bien.
- Adaptez au destinataire : plus la relation est connue, plus vous pouvez être direct.
- Terminez par une action claire : demande de rendez-vous, réponse attendue, document joint, confirmation souhaitée.
En résumé, la formule est correcte et utile, à condition de ne pas lui faire porter tout le poids du message. Une politesse réussie n’est pas celle qui en fait le plus, mais celle qui aide le destinataire à comprendre vite et à répondre facilement. Dans un mail professionnel, cette simplicité fait souvent la différence.
- Logiciel RH : 4 modules à comparer avant de demander une démo - 20 juillet 2026
- Je me permets de vous contacter : quand la politesse aide vraiment vos mails, et quand elle les alourdit ? - 20 juillet 2026
- Nom disponible entreprise : où vérifier, comparer et éviter les pièges juridiques - 13 juillet 2026
