- 🎯 «Emprendimiento» es la única ortografía correcta
- ✍️ La palabra proviene de “emprendedor”, mantén la “ue”
- ⚠️ “Emprender” es un error muy común
- 💡 Consejo: piense en “emprendedor” en “emprendedor”
- 📚 Fácil de recordar: simplemente agregue «-iat» a «emprendedor»
La regla simple: escriba siempre “emprendimiento”
¿Emprendimiento o emprendimiento? La ortografía de esta palabra a menudo suscita dudas, pero la regla es clara: hay que escribir sistemáticamente «entrepreneurship» con «eu» y no «entrepreneurship» con «a». Esta ortografía es la única reconocida oficialmente por diccionarios y autoridades lingüísticas. No hay excepciones a esta regla, ya sea en un contexto profesional o más informal.
Emprendimiento o emprendimiento en los medios: confusión generalizada
Este error ortográfico se encuentra frecuentemente en los principales medios nacionales, contribuyendo a mantener la duda. A continuación se muestran algunos ejemplos recientes:
“El auge del emprendimiento entre los jóvenes”, tituló un importante diario nacional en 2023. Este error, publicado en primera plana, ilustra perfectamente la persistencia del problema.
En un artículo económico: “El emprendimiento social atrae cada vez más a los graduados”. Incluso los periodistas especializados pueden caer en la trampa.
También podemos leer en una revista de negocios: “Mujeres y emprendimiento: una revolución en progreso”. Lamentablemente, este uso incorrecto en la prensa profesional refuerza la confusión.
Estos errores no se limitan a los títulos. En el cuerpo de los artículos, encontramos habitualmente frases como: «El gobierno desea fomentar el espíritu empresarial en los barrios prioritarios» «Un nuevo diploma dedicado al emprendimiento innovador» «El espíritu emprendedor se está desarrollando en las escuelas»
La ortografía correcta habría sido: «El gobierno desea fomentar el emprendimiento en los barrios prioritarios» «Un nuevo diploma dedicado al emprendimiento innovador» «El espíritu emprendedor se está desarrollando en las escuelas»
Estos ejemplos muestran que el error está muy extendido incluso entre los profesionales de la escritura. Por eso es fundamental permanecer atentos y favorecer siempre la forma correcta: el emprendimiento.
¿Por qué confundimos emprendimiento y emprendimiento?
La confusión que rodea la ortografía de este término puede explicarse por varios factores. En primer lugar, muchas palabras del mismo campo léxico terminan en «-ariat». Piense en “secretarial”, “notarial” o incluso “accionista”. Esta similitud crea naturalmente una tendencia a reproducir este patrón.
Además, la pronunciación de la palabra puede resultar confusa. Oralmente, la diferencia entre «eu» y «a» es sutil, lo que explica por qué mucha gente reproduce el error por escrito. El uso incorrecto también se ha extendido ampliamente en Internet y en los medios de comunicación, reforzando esta confusión.
Una lógica etimológica simple
La grafía «emprendimiento» sigue una lógica etimológica simple y coherente. La palabra deriva directamente del término «emprendedor», conservando así la «eu» de la palabra original. Simplemente se añade la terminación “-iat” para designar la actividad o función vinculada al emprendedor. Esta construcción es similar a otras palabras como «professorat» que deriva de «professor».
Cómo escribir emprendimiento: consejos mnemotécnicos
Para evitar volver a cometer el error, aquí tienes algunos consejos sencillos:
- Piensa en la palabra original: emprendedor.
- Recuerde que el emprendedor es un “aprovechador” de oportunidades
- Simplemente agregue «-iat» a «emprendedor»
Emprendimiento o emprendimiento: ejemplos prácticos de uso
✅ Correcto:
- “El emprendimiento está en auge”
- “Emplear el emprendimiento requiere valentía”
- “El emprendimiento femenino está creciendo rápidamente”
❌ Incorrecto:
- “El emprendimiento atrae cada vez a más jóvenes”
- “La formación emprendedora está aumentando”
- “El sabor del emprendimiento”
para recordar
✓ “Emprendimiento” es la única forma correcta
✓ Mantener la “ue” en la palabra “emprendedor”
✓ No te dejes influenciar por las terminaciones “-ariat”
Esta sencilla regla te ayudará a evitar un error muy común en tu redacción profesional.
- Ciclismo para dos: pedalear a dúo para duplicar el placer - 27 diciembre 2024
- Comprender el papel y la definición del comité de empresa. - 27 diciembre 2024
- Las 7 claves esenciales para caracterizar un negocio - 27 diciembre 2024
